Ibiganiro kuri Wiktionary:Bots
Important: maintenance operation on September 1st[hindura]
Read this message in another language
The Wikimedia Foundation will be testing its secondary data centre. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems.
They will switch all traffic to the secondary data centre on Tuesday, September 1st 2020.
Unfortunately, because of some limitations in MediaWiki, all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future.
You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.
- You will not be able to edit for up to an hour on Tuesday, September 1st. The test will start at 14:00 UTC (15:00 BST, 16:00 CEST, 10:00 EDT, 19:30 IST, 07:00 PDT, 23:00 JST, and in New Zealand at 02:00 NZST on Wednesday September 2).
- If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.
Other effects:
- Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
- There will be code freezes for the week of September 1st, 2020. Non-essential code deployments will not happen.
This project may be postponed if necessary. You can read the schedule at wikitech.wikimedia.org. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. Please share this information with your community.
User:Trizek (WMF) (talk) 10:30, 31 August 2020 (UTC)
Important: maintenance operation on October 27[hindura]
Please help translate to your language Thank you.
This is a reminder of a message already sent to your wiki.
On Tuesday, October 27 2020, all wikis will be in read-only mode for a short period of time.
You will not be able to edit for up to an hour on Tuesday, October 27. The test will start at 14:00 UTC (14:00 WET, 15:00 CET, 10:00 EDT, 19:30 IST, 07:00 PDT, 23:00 JST, and in New Zealand at 03:00 NZDT on Wednesday October 28).
Background jobs will be slower and some may be dropped. This may have an impact on some bots work.
Know more about this operation.
-- User:Trizek (WMF) (talk) 09:25, 26 October 2020 (UTC)
Server switch[hindura]
Read this message in another language • Please help translate to your language
The Wikimedia Foundation tests the switch between its first and secondary data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems.
Unfortunately, because of some limitations in MediaWiki, all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future.
You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.
- You will not be able to edit for up to an hour on Tuesday, 29 June 2021. The test will start at 14:00 UTC (07:00 PDT, 10:00 EDT, 15:00 WEST/BST, 16:00 CEST, 19:30 IST, 23:00 JST, and in New Zealand at 02:00 NZST on Wednesday 30 June).
- If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.
Other effects:
- Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
- There will be code freezes for the week of June 28. Non-essential code deployments will not happen.
SGrabarczuk (WMF) 01:23, 27 June 2021 (UTC)
Server switch[hindura]
Read this message in another language • Please help translate to your language
The Wikimedia Foundation tests the switch between its first and secondary data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems.
They will switch all traffic back to the primary data center on Tuesday, 14 September 2021.
Unfortunately, because of some limitations in MediaWiki, all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future.
You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.
- You will not be able to edit for up to an hour on Tuesday, 14 September 2021. The test will start at 14:00 UTC (07:00 PDT, 10:00 EDT, 15:00 WEST/BST, 16:00 CEST, 19:30 IST, 23:00 JST, and in New Zealand at 02:00 NZST on Wednesday, 15 September).
- If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.
Other effects:
- Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
- We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.
SGrabarczuk (WMF) (ibiganiro byanjye) 01:10, 11 September 2021 (UTC)
Bots need to upgrade to Pywikibot 6.6.1[hindura]
Dear bot operators, bots running Pywikibot must upgrade to version 6.6.1 otherwise they will break when deprecated API parameters are removed. If you have any questions or need help in upgrading, please reach out using one of the Pywikibot communication channels.
Your wiki will be in read only soon[hindura]
Soma ibi mu rundi rurimi • Please help translate to your language
Fondasiyo ya wikimediya izaba ikora igeregeza , hahindurwa aho imirongo ihurizwa Iri geragezwa rizaba rigamije kureba niba mu gihe cy'ibiza ko imishinga ya wikimediya yaguma gukora Mu kureba ko ibikorwa byose bizaba bizakomeza, abashinzwe ikoranabuhanga muri wikimediya barashaka gukora igerageza. Iri gerageza rizabafasha kumenya niba bashoboora guhindura imiyoboro rusange. Bizasaba amakipe benshi kwitegura iri geragezwa ndetse no kuba biteguye gukemura ikibazo cyose gishobora kuvuka
All traffic will switch on 1 March. Igeragezwa rizatangira saa kumi
Bitewe n'imbogamizi ,ibikorwa byo gutanga umusanzu bizahagarikwa mu gihe cy'igeragezwa Turisegura kubyimbogamizi ariko turimo turakora ibishoboka k'uburyo zaganyuka mu bihe biri imbere
Muzaba mushobora gusoma ariko ntago gutanga umusanzu bizaba bikunda mu gihe gito.
- Mu gihe kingana n'isaha ntago ibikorwa byo gutanga umusanzu bizaba bikunda
- If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.
Other effects:
- Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
- We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.
- GitLab will be unavailable for about 90 minutes.
Trizek (WMF) (Ikiganiro) 21:24, 27 Gashyantare 2023 (UTC)
Your wiki will be in read-only soon[hindura]
Soma ibi mu rundi rurimi • Please help translate to your language
Fondasiyo ya wikimediya izaba ikora igeregeza , hahindurwa aho imirongo ihurizwa Iri geragezwa rizaba rigamije kureba niba mu gihe cy'ibiza ko imishinga ya wikimediya yaguma gukora Mu kureba ko ibikorwa byose bizaba bizakomeza, abashinzwe ikoranabuhanga muri wikimediya barashaka gukora igerageza. Iri gerageza rizabafasha kumenya niba bashoboora guhindura imiyoboro rusange. Bizasaba amakipe benshi kwitegura iri geragezwa ndetse no kuba biteguye gukemura ikibazo cyose gishobora kuvuka
All traffic will switch on 26 April. Igeragezwa rizatangira saa kumi
Bitewe n'imbogamizi ,ibikorwa byo gutanga umusanzu bizahagarikwa mu gihe cy'igeragezwa Turisegura kubyimbogamizi ariko turimo turakora ibishoboka k'uburyo zaganyuka mu bihe biri imbere
Muzaba mushobora gusoma ariko ntago gutanga umusanzu bizaba bikunda mu gihe gito.
- Mu gihe kingana n'isaha ntago ibikorwa byo gutanga umusanzu bizaba bikunda
- If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.
Other effects:
- Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
- We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.
- GitLab will be unavailable for about 90 minutes.
MediaWiki message delivery 01:21, 21 Mata 2023 (UTC)
Your wiki will be in read-only soon[hindura]
Soma ibi mu rundi rurimi • Please help translate to your language
Fondasiyo ya wikimediya izaba ikora igeregeza , hahindurwa aho imirongo ihurizwa Iri geragezwa rizaba rigamije kureba niba mu gihe cy'ibiza ko imishinga ya wikimediya yaguma gukora Mu kureba ko ibikorwa byose bizaba bizakomeza, abashinzwe ikoranabuhanga muri wikimediya barashaka gukora igerageza. Iri gerageza rizabafasha kumenya niba bashoboora guhindura imiyoboro rusange. Bizasaba amakipe benshi kwitegura iri geragezwa ndetse no kuba biteguye gukemura ikibazo cyose gishobora kuvuka
All traffic will switch on 20 September. Igeragezwa rizatangira saa kumi
Unfortunately, because of some limitations in MediaWiki, all editing must stop while the switch is made. Turisegura kubyimbogamizi ariko turimo turakora ibishoboka k'uburyo zaganyuka mu bihe biri imbere
Muzaba mushobora gusoma ariko ntago gutanga umusanzu bizaba bikunda mu gihe gito.
- Mu gihe kingana n'isaha ntago ibikorwa byo gutanga umusanzu bizaba bikunda
- If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.
Other effects:
- Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
- We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.
- GitLab will be unavailable for about 90 minutes.