Jump to content

Inyandikorugero:zh-forms/documentation

Kubijyanye na Wiktionary

Inyandikorugero:documentation subpage New Chinese Hanzi box template, using Module:zh-forms to do its job.

Parameters

[hindura]

No compulsory parameters. Template takes the pagename as the traditional and simplified form by default; pagename can be overriden by |t= (use with caution).

Optional parameters:

Anagrams will be automatically generated for two-character words, if their anagram (char_1 + char_2 becomes char_2 + char_1) entry exists.

Examples

[hindura]
{{zh-forms}}

Script error: No such module "zh-forms".

| width=1% | | bgcolor=#f9f9f9 valign=top |

{{zh-forms}}

Script error: No such module "zh-forms".

| width=1% | | bgcolor=#f9f9f9 valign=top |

{{zh-forms|t2=喒|t3=偺}}

Script error: No such module "zh-forms".

| width=1% | | bgcolor=#f9f9f9 valign=top |

{{zh-forms|s=里|t2=裏|alt=𥚃}}

Script error: No such module "zh-forms".

| width=1% | | bgcolor=#f9f9f9 valign=top |

{{zh-forms}}

Script error: No such module "zh-forms".

| width=1% | | bgcolor=#f9f9f9 valign=top |

{{zh-forms|s=艳|t2=艷|alt=艶,豓}}

Script error: No such module "zh-forms".

| width=1% | | bgcolor=#f9f9f9 valign=top |

{{zh-forms|ss=祘}}

Script error: No such module "zh-forms".

| width=1% | | bgcolor=#f9f9f9 valign=top |

{{zh-forms|s=藉|s2=借|note=借: "rely on"}}

Script error: No such module "zh-forms".

| width=1% | | bgcolor=#f9f9f9 valign=top |

{{zh-forms|s=中国}}

Script error: No such module "zh-forms".

| width=1% | | bgcolor=#f9f9f9 valign=top |

{{zh-forms}}

Script error: No such module "zh-forms".

| width=1% | | bgcolor=#f9f9f9 valign=top |

{{zh-forms|s=电脑}}

Script error: No such module "zh-forms".

| width=1% | | bgcolor=#f9f9f9 valign=top |

{{zh-forms|s=侥幸|t2=僥倖}}

Script error: No such module "zh-forms".

| width=1% | | bgcolor=#f9f9f9 valign=top |

{{zh-forms|s=创造力|type=21}}

Script error: No such module "zh-forms".

| width=1% | | bgcolor=#f9f9f9 valign=top |

{{zh-forms|s=姜太公钓鱼|type=32|{{w|Grand Duke Jiang}}|go fishing|delink=1}}

Script error: No such module "zh-forms".

| width=1% | | bgcolor=#f9f9f9 valign=top |

{{zh-forms|s=周瑜打黄盖|1=Zhou Yu|3=Huang Gai|type=212|delink=1,3|lit={{w|Zhou Yu}} attacks {{w|Huang Gai}}}}}

Script error: No such module "zh-forms".

| width=1% | | bgcolor=#f9f9f9 valign=top |

{{zh-forms|s=梳妆台|t2=梳妝台|t3=梳妝檯|t4=梳妝枱|t5=梳粧臺|t6=梳粧台|t7=梳粧檯|t8=梳粧枱|type=21}}

Script error: No such module "zh-forms".

| width=1% | | bgcolor=#f9f9f9 valign=top |

{{zh-forms|s=白面}}

Script error: No such module "zh-forms".

| width=1% | | bgcolor=#f9f9f9 valign=top |

{{zh-forms|s=创伤后心理压力紧张症候群|t2=創傷後心理壓力緊張症候羣|type=32223}}

Script error: No such module "zh-forms".

| width=1% | | bgcolor=#f9f9f9 valign=top |

{{zh-forms|gloss=-}}

Script error: No such module "zh-forms".

| width=1% | | bgcolor=#f9f9f9 valign=top |

{{zh-forms|s=昆仑|t2=昆侖|alt=崐崘|gloss=-}}

Script error: No such module "zh-forms".

| width=1% | | bgcolor=#f9f9f9 valign=top |

{{zh-forms|s=斯里贾亚瓦德纳普拉科特|gloss=-}}

Script error: No such module "zh-forms".

| width=1% | | bgcolor=#f9f9f9 valign=top |

{{zh-forms|s=巴布亚纽几内亚|type=313|gloss=-}}

Script error: No such module "zh-forms".

| width=1% | | bgcolor=#f9f9f9 valign=top |

{{zh-forms|type=22|gloss=-|delink=1}}

Script error: No such module "zh-forms".

| width=1% | | bgcolor=#f9f9f9 valign=top |

{{zh-forms|alt=垅-nonstandard simplified}}

Script error: No such module "zh-forms".

| width=1% | | bgcolor=#f9f9f9 valign=top |


TemplateData

[hindura]

Inyandikorugero:TemplateDataHeader

Alternative forms of Chinese/hanzi text

Template parameters[Edit template data]

This template prefers inline formatting of parameters.

ParameterDescriptionTypeStatus
1st gloss override1

Override for the first component's gloss. Params 1, 2, 3, ... available.

Example
Zhou Yu
Lineoptional
2nd gloss override2

Override for the second component's gloss. Params 1, 2, 3, ... available.

Example
phonetic
Lineoptional
3rd gloss override3

Override for the third component's gloss. Params 1, 2, 3, ... available.

Example
Huang Gai
Lineoptional
Simplified forms

The term in simplified characters

Example
台湾
Stringsuggested
Compound typetype

Etymological/component breakdown of the term

Example
211
Numbersuggested
second traditional formt2

optional. Params t2-t8 available.

Example
臺灣
Page nameoptional
third traditional formt3

optional. Params t2-t8 available.

Page nameoptional
second simplified forms2

optional. Params s2-s8 available. Not to be confused with the second round simplified form parameter 'ss'.

Page nameoptional
third simplified forms3

optional. Params s2-s8 available.

Page nameoptional
second round simplified formss

Second round simplified form of the word.

Page nameoptional
variant formsalt

Alternative forms of the word, separated by comma. When annotations following the word are needed, the format is: "word-qualifier:pronunciation"

Example
新抱-Cantonese,心抱-Cantonese:sam1 pou5
Stringoptional
glossgloss

If "-", renders the term as a phonetic transcription.

Example
-
Lineoptional
literallylit

Literal meaning in English

Example
{{w|Zhou Yu}} attacks {{w|Huang Gai}}
Stringoptional
notenote

A note for the term

Example
借: "rely on"
Stringoptional
delink componentsdelink

Parts of the term to not link to; often overrides of the gloss will be preferred

Example
1,3
Stringoptional